Informativa sulla privacy di Intrelio

Ultimo aggiornamento: 5 ottobre 2026

Intrelio è un'applicazione che consente la comunicazione e la continuità tra dispositivi, inizialmente tra telefoni Android e computer macOS.

La presente informativa descrive come vengono trattati i dati personali attraverso il sito intrelio.com, le applicazioni Intrelio e i servizi tecnici necessari al loro funzionamento.

Il trattamento è effettuato nel rispetto della normativa applicabile in materia di protezione dei dati personali, inclusa la normativa della Repubblica di Armenia e, quando applicabile, il Regolamento (UE) 2016/679 ("GDPR").

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è:

Nico Weide Zangirolami
Individual Entrepreneur registrato nella Repubblica di Armenia
operante anche con il nome commerciale Zangi Cloud
Numero di registrazione statale: 286.1496165
TIN / Taxpayer Identification Number: 20020849
Indirizzo: 1 Yekmalyan St, 0002 Yerevan, Armenia

Contatti:

• Privacy: privacy.intrelio@zangi.cloud
• Supporto: support.intrelio@zangi.cloud

"Intrelio" e "Zangi Cloud" sono nomi commerciali e non costituiscono soggetti giuridici distinti dal titolare sopra indicato.

2. In breve

Intrelio è progettato secondo un principio di minimizzazione dei dati.

In particolare:

• non è necessario creare un account identificativo per utilizzare l'applicazione;
• non vengono richiesti nome, indirizzo e-mail o password per utilizzare Intrelio;
• il contenuto degli appunti e delle notifiche viene trasmesso mediante cifratura end-to-end;
• il relay di Intrelio non dispone delle chiavi necessarie per leggere tali contenuti;
• gli appunti e le notifiche non vengono conservati sui server Intrelio;
• non utilizziamo sistemi di analisi comportamentale o profilazione;
• non utilizziamo i dati per pubblicità;
• il sito non utilizza cookie di profilazione o strumenti di analytics;
• l'indirizzo e-mail viene raccolto soltanto se l'utente sceglie di iscriversi alla lista d'attesa o ci contatta direttamente.

3. Sito intrelio.com

3.1 Lista d'attesa

Se ti iscrivi alla lista d'attesa raccogliamo:

• indirizzo e-mail;
• lingua utilizzata sul sito al momento dell'iscrizione;
• data e ora dell'iscrizione.

Questi dati vengono utilizzati esclusivamente per gestire la lista d'attesa e comunicarti la disponibilità pubblica di Intrelio.

Base giuridica: consenso dell'interessato.

Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento scrivendo a: privacy.intrelio@zangi.cloud

La revoca non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.

I dati della lista d'attesa vengono cancellati:

• dopo l'invio della comunicazione relativa al rilascio pubblico di Intrelio; oppure
• al massimo entro 12 mesi dall'iscrizione;

a seconda di quale evento si verifichi per primo.

3.2 Log tecnici del sito

Il server che ospita intrelio.com può registrare automaticamente informazioni tecniche relative alle richieste ricevute, tra cui:

• indirizzo IP;
• data e ora della richiesta;
• pagina o risorsa richiesta;
• metodo HTTP;
• user agent e informazioni sul browser;
• eventuali codici di errore.

Questi dati vengono utilizzati esclusivamente per:

• sicurezza del servizio;
• individuazione di malfunzionamenti;
• prevenzione di abusi e attacchi;
• amministrazione tecnica dell'infrastruttura.

Base giuridica: legittimo interesse del titolare alla sicurezza e al corretto funzionamento del servizio.

I log vengono conservati per un massimo di 14 giorni, salvo la necessità di conservarne una parte per un periodo superiore in relazione a uno specifico incidente di sicurezza o a un obbligo di legge.

3.3 Cookie e tracking

Il sito intrelio.com non utilizza cookie di profilazione, sistemi pubblicitari o strumenti di analytics.

Non vengono creati profili degli utenti e non viene effettuato tracciamento cross-site.

Qualora questa situazione cambiasse, la presente informativa verrà aggiornata prima dell'attivazione dei relativi strumenti.

4. Applicazioni Intrelio

4.1 Dati conservati localmente

Le applicazioni Intrelio possono conservare sui dispositivi dell'utente:

• chiavi crittografiche;
• identificativi tecnici dei dispositivi;
• informazioni sui dispositivi associati;
• configurazioni;
• preferenze dell'utente;
• impostazioni relative alle notifiche e alle applicazioni autorizzate.

Queste informazioni rimangono normalmente sui dispositivi dell'utente.

La loro cancellazione può avvenire attraverso la dissociazione dei dispositivi, la cancellazione dei dati dell'applicazione o la disinstallazione dell'applicazione.

4.2 Identità tecnica anonima

Intrelio non utilizza account personali tradizionali.

Per consentire il funzionamento dei servizi remoti, Firebase può generare un identificativo tecnico casuale e anonimo relativo all'installazione.

Questo identificativo non richiede nome, indirizzo e-mail o password e viene utilizzato esclusivamente per identificare tecnicamente un'installazione Intrelio.

4.3 Appunti

Quando la sincronizzazione degli appunti è abilitata, il contenuto copiato può essere trasmesso tra i dispositivi associati.

Il contenuto viene protetto mediante una connessione autenticata e cifratura end-to-end.

Quando i dispositivi possono comunicare direttamente, ad esempio sulla stessa rete locale, il trasferimento avviene direttamente tra essi.

Quando è necessario utilizzare il relay Intrelio, il server inoltra esclusivamente dati cifrati.

Il relay non dispone delle chiavi necessarie a decifrare il contenuto.

Gli appunti:

• non vengono utilizzati per analytics;
• non vengono utilizzati per profilazione;
• non vengono registrati nei log applicativi;
• non vengono conservati dal relay.

4.4 Notifiche Android

Se autorizzi Intrelio ad accedere alle notifiche Android, possono essere trasmesse al computer associato informazioni quali:

• nome dell'applicazione;
• titolo della notifica;
• testo;
• eventuali immagini o altri contenuti supportati.

La funzionalità è facoltativa e deve essere esplicitamente abilitata sul dispositivo Android.

È inoltre possibile limitare la sincronizzazione a determinate applicazioni.

Il contenuto delle notifiche viene trasmesso con cifratura end-to-end e non viene conservato dal relay Intrelio.

4.5 Fotocamera

Intrelio può richiedere l'accesso alla fotocamera esclusivamente per leggere il codice QR utilizzato per l'associazione dei dispositivi.

Le immagini acquisite per la scansione del codice QR non vengono inviate ai server Intrelio e non vengono conservate dal titolare.

4.6 Shizuku

Su Android, alcune funzionalità relative agli appunti in background possono utilizzare Shizuku, se installato e autorizzato dall'utente.

Shizuku viene utilizzato localmente per concedere all'applicazione determinate autorizzazioni o capacità del sistema operativo.

Intrelio non richiede l'installazione di Shizuku per le funzionalità che non ne hanno bisogno.

5. Comunicazione tra dispositivi fuori dalla rete locale

Quando i dispositivi non possono comunicare direttamente vengono utilizzati servizi tecnici per consentire loro di individuarsi e stabilire la comunicazione.

5.1 Firebase

Intrelio utilizza servizi Firebase di Google, in particolare per:

• autenticazione tecnica anonima;
• associazione temporanea degli endpoint attraverso i quali i dispositivi possono essere raggiunti.

Le informazioni pubblicate per il rendezvous sono cifrate.

Gli endpoint temporanei scadono automaticamente dopo circa 90 secondi.

Google riceve necessariamente alcune informazioni tecniche durante la connessione, tra cui l'indirizzo IP.

Il database utilizzato per il rendezvous è configurato in una regione dell'Unione europea.

Altri dati tecnici necessari al funzionamento di Firebase possono essere trattati nell'infrastruttura Google secondo le condizioni applicabili ai servizi Firebase e Google Cloud.

5.2 Relay Intrelio

Quando una connessione diretta tra i dispositivi non è possibile, Intrelio può utilizzare il relay: api.intrelio.com

Il relay ha la sola funzione di inoltrare traffico cifrato tra dispositivi associati.

Durante una connessione il server può tecnicamente conoscere:

• indirizzi IP dei dispositivi collegati;
• orario e durata della connessione;
• quantità di dati trasferiti;
• informazioni tecniche necessarie al funzionamento della connessione.

Il relay non può leggere il contenuto degli appunti o delle notifiche perché tali dati sono cifrati end-to-end.

L'applicazione relay non conserva in modo persistente:

• il contenuto inoltrato;
• gli appunti;
• le notifiche;
• gli indirizzi IP utilizzati per le connessioni.

I sistemi di rete e il provider dell'infrastruttura possono comunque trattare temporaneamente dati tecnici strettamente necessari alla fornitura, sicurezza e protezione dell'infrastruttura.

Base giuridica: esecuzione del servizio richiesto dall'utente e, per gli aspetti relativi alla sicurezza dell'infrastruttura, legittimo interesse del titolare.

6. Diagnostica e analytics

Le applicazioni Intrelio non inviano al titolare:

• statistiche sull'utilizzo dell'app;
• cronologia delle attività;
• contenuto degli appunti;
• contenuto delle notifiche;
• dati utilizzati per profilazione commerciale.

Non sono attivi sistemi di analytics o advertising all'interno delle applicazioni.

Le applicazioni non inviano automaticamente crash report al titolare.

7. Supporto e comunicazioni

Quando ci contatti tramite support.intrelio@zangi.cloud oppure privacy.intrelio@zangi.cloud possiamo trattare:

• il tuo indirizzo e-mail;
• il nome eventualmente indicato;
• il contenuto del messaggio;
• eventuali allegati;
• informazioni tecniche che scegli volontariamente di comunicarci.

Utilizziamo questi dati esclusivamente per rispondere alla richiesta, fornire supporto, gestire richieste relative alla privacy oppure tutelare i nostri diritti.

Base giuridica: esecuzione di misure richieste dall'interessato, esecuzione del servizio, legittimo interesse e, quando applicabile, adempimento di obblighi di legge.

La corrispondenza viene conservata per il tempo necessario a gestire la richiesta e successivamente soltanto per quanto necessario per esigenze amministrative, di sicurezza o di tutela legale.

8. Fornitori e destinatari

Non vendiamo, affittiamo o cediamo dati personali per finalità pubblicitarie.

Per fornire Intrelio utilizziamo alcuni fornitori tecnici che possono trattare dati per nostro conto o nell'ambito della propria infrastruttura.

ZAP-Hosting GmbH

Il sito intrelio.com, le API e il relay Intrelio utilizzano infrastruttura fornita da:

ZAP-Hosting GmbH
Hafenweg 8
48155 Münster
Germany

ZAP-Hosting può trattare dati tecnici necessari alla fornitura, gestione e protezione dell'infrastruttura server.

Google / Firebase

Intrelio utilizza servizi Firebase forniti da Google.

Per clienti nell'area EMEA, i servizi Google Cloud possono essere forniti dalla relativa entità contrattuale Google nell'Unione europea, inclusa Google Cloud EMEA Limited, Irlanda, secondo il servizio e il contratto applicabile.

Google può inoltre avvalersi di società del proprio gruppo e sub-responsabili situati in altri paesi.

Quando dati personali vengono trasferiti verso paesi che non dispongono di una decisione di adeguatezza applicabile, Google utilizza i meccanismi di trasferimento previsti dalla normativa applicabile, incluse, ove pertinenti, le clausole contrattuali standard.

9. Trasferimenti internazionali

Il titolare è stabilito nella Repubblica di Armenia.

Alcuni fornitori utilizzati da Intrelio sono stabiliti o dispongono di infrastrutture nell'Unione europea, mentre altri possono utilizzare infrastrutture o sub-responsabili in paesi terzi.

Quando il GDPR è applicabile e un trasferimento internazionale richiede specifiche garanzie, vengono utilizzati i meccanismi previsti dalla normativa applicabile.

10. Conservazione dei dati

I principali periodi di conservazione sono:

• lista d'attesa: fino al rilascio pubblico e comunque non oltre 12 mesi dall'iscrizione;
• log del sito: massimo 14 giorni, salvo incidenti di sicurezza;
• endpoint temporanei Firebase: circa 90 secondi;
• contenuto inoltrato dal relay: non conservato;
• indirizzi IP delle connessioni relay: non conservati dall'applicazione relay;
• dati locali dei dispositivi: fino alla dissociazione, cancellazione dei dati o disinstallazione;
• richieste di supporto/privacy: per il tempo necessario alla gestione della richiesta e per eventuali successive esigenze amministrative o legali.

11. Sicurezza

Intrelio adotta misure tecniche volte a ridurre la quantità di dati personali accessibili al titolare.

Tra queste:

• cifratura end-to-end del contenuto trasmesso;
• autenticazione dei dispositivi associati;
• chiavi conservate sui dispositivi;
• minimizzazione dei dati archiviati sul server;
• scadenza automatica dei dati temporanei di rendezvous;
• assenza di archiviazione server-side del contenuto sincronizzato;
• utilizzo di connessioni cifrate verso i servizi di backend.

Nessun sistema informatico può tuttavia garantire una sicurezza assoluta.

12. Diritti dell'interessato

Nei casi previsti dalla normativa applicabile puoi richiedere:

• accesso ai tuoi dati personali;
• rettifica dei dati inesatti;
• cancellazione;
• limitazione del trattamento;
• opposizione al trattamento;
• portabilità dei dati;
• revoca del consenso precedentemente fornito.

Le richieste possono essere inviate a: privacy.intrelio@zangi.cloud

Quando un trattamento è basato sul consenso, la sua revoca non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.

Poiché Intrelio non utilizza account personali e molti identificativi tecnici non sono direttamente associati all'identità dell'utente, potremmo non essere tecnicamente in grado di individuare determinati dati senza ulteriori informazioni fornite dall'interessato.

In particolare, i dati conservati esclusivamente sul dispositivo possono essere eliminati direttamente dissociando i dispositivi, cancellando i dati dell'applicazione o disinstallando Intrelio.

Reclami

Puoi presentare un reclamo all'autorità competente per la protezione dei dati personali.

Per i trattamenti soggetti alla normativa armena, l'autorità competente è la Personal Data Protection Agency del Ministry of Justice della Repubblica di Armenia.

Quando il GDPR è applicabile, puoi inoltre proporre reclamo a un'autorità di controllo competente nell'Unione europea, in particolare nello Stato membro della tua residenza abituale, del tuo luogo di lavoro o del luogo della presunta violazione.

13. Decisioni automatizzate e profilazione

Intrelio non effettua decisioni automatizzate che producono effetti giuridici sull'utente e non effettua profilazione degli utenti per finalità commerciali o pubblicitarie.

14. Minori

Intrelio non è destinato a persone di età inferiore a 16 anni.

Non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori di 16 anni attraverso la lista d'attesa.

Se veniamo a conoscenza di dati raccolti in violazione di questa disposizione, provvederemo alla loro cancellazione quando tecnicamente possibile.

15. Modifiche alla presente informativa

La presente informativa può essere aggiornata in conseguenza di:

• modifiche alle funzionalità di Intrelio;
• introduzione di nuovi servizi;
• cambiamenti dell'infrastruttura;
• modifiche normative.

La versione aggiornata verrà pubblicata su intrelio.com indicando la nuova data di aggiornamento.

In caso di modifiche sostanziali, potranno essere utilizzati ulteriori mezzi appropriati per informare gli utenti quando necessario.